I have difficulty with the intersection of friend and work relationships.
Camaraderie, friendship, co-worker, buddy, acquaintance, ally… The rules, or even just reasonable expectations, are amorphous. The safest course is to maintain an ethical wall between them.